Profesor Anna Parzymies z Wydziału Orientalistycznego Uniwersytetu Warszawskiego została laureatką Nagrody UNESCO/Sharjah w dziedzinie kultury arabskiej w 2009 roku. Nagrodę przyznano jej w uznaniu zasług zwłaszcza na polu wydawniczym i dydaktycznym. Laureatka w 1992 roku założyła w Warszawie wydawnictwo pod nazwą „Wydawnictwa Akademickie Dialog” w celu wydawania książek i podręczników służących lepszemu poznaniu kultur pozaeuropejskich. W planach wydawniczych szczególną uwagę prof. Anna Parzymies poświęciła publikacjom o świecie arabsko-muzułmańskim. Do dzisiaj wydała ponad 80 tytułów z tej dziedziny. Jej drugą osobistą inicjatywą było założenie w 1998 roku Zakładu Islamu Europejskiego w ramach Wydziału Orientalistycznego Uniwersytetu Warszawskiego, który jako pierwszy w Europie zajmował się kulturą i ludnością arabską oraz muzułmańską w tym regionie. Profesor Anna Parzymies w dalszym ciągu kieruje na Uniwersytecie Warszawskim badaniami na temat islamu w Europie.
Drugim laureatem za rok 2009 został iracki poeta i kaligraf Ghani Alani, światowej sławy artysta, nagrodzony za promocję w krajach Zachodu arabskiej i muzułmańskiej sztuki kaligrafii.
Laureaci wybrani zostali przez międzynarodowe jury spośród 28 kandydatów reprezentujących 21 krajów członkowskich UNESCO.
Nagroda UNESCO/Sharjah za zasługi dla rozwoju i upowszechniania kultury arabskiej na świecie, została ufundowana w 1998 roku przez rząd Zjednoczonych Emiratów Arabskich. Jest przyznawana co roku przez międzynarodowe jury dwom laureatom - osobom lub instytucjom - jednej reprezentującej kraj arabski, drugiej pochodzącej z któregoś z pozostałych krajów członkowskich UNESCO.
Oficjalna uroczystość wręczenia nagrody odbędzie się w obecności Dyrektor Generalnej UNESCO, pani Iriny Bokowej i przedstawicieli jury w dniu 9 lutego 2010 r. w siedzibie UNESCO w Paryżu.